Jaqueline Probian
Das Perfektionieren der eigenen Soft-Skills ist ein langer, teils harter Weg. Welche Soft-Skills ich für den Berufseinstieg als Technischer Redakteur aus meiner Erfahrung heraus als besonders wichtig einschätze, sind hier in meiner TOP 5 dargestellt.
Andreas Guenter
Dass Künstliche Intelligenz (KI) logische Denkmuster nachbildet und uns im Job unterstützen kann, ist soweit bekannt. Doch wie stehen wir zur KI, wenn sie auch noch kreativ wird? Die Fähigkeit, schöpferisch und gestalterisch zu sein, ist doch ausschließlich uns Menschen vorbehalten. Oder etwa nicht?
Helena Maier
Ganz gleich für welche Form der Veranstaltung Sie sich entscheiden – indem Sie sich gut vorbereiten, ziehen Sie aus dem Event einen höheren Nutzen. Die Vorbereitung endet nicht mit der Registrierung und der Buchung Ihrer Reise. Es gibt mehr, was Sie in der Woche vor, während und nach der Teilnahme tun können.
Katharina Gottwald
Die Reise der TechDok in Richtung digitale Zukunft hat Fahrt aufgenommen, aber was steckt eigentlich dahinter? Wir brauchen flexible und in sich abgeschlossene Informationseinheiten, sogenannte Topics. Diese können unabhängig voneinander erstellt und beliebig miteinander kombiniert werden. Und zum Handling der Topics benötigen wir ein intelligentes System, das auch verstanden wird. Den Informationsraum!
Claudia Hagendorfer
Es ist weithin bekannt, dass man FrameMaker-Dateien als *.mif-Austauschformat gespeichert zur Übersetzung schicken muss. Dass man diese nach Übersetzung wieder in das native *.fm-Format zurückspeichern muss, stellt auch weiter keinen Stolperstein dar. Was gibt es dann zum Übersetzungsprozess mit FrameMaker noch weiter zu sagen? Wir haben dazu ein paar Beispiele aus der Praxis.
Jaqueline Probian
Es klingelt. Die Post ist da. Zwischen den zahlreichen Briefen und Werbeflyern, finde ich die Unterlagen zur tekom Jahrestagung. Nach einem kurzen Überfliegen der Vorträge, Tutorials und Workshops, das leicht beklemmende Gefühl – iiRDS, Smart Reality, Gamification – das ist nicht die Art von Technische Redaktion, die ich in den vergangenen 3,5 Jahren in meinem Studium kennen gelernt habe.
Wird man in Zeiten von Information 4.0 zum Technischen Redakteur 4.0?
Helena Maier
Sind wir nach der Diskussion zu „das Internet – Fluch oder Segen“ jetzt bei „die Künstliche Intelligenz – Fluch oder Segen“ angekommen? Wie bei fast allen Dingen, gibt es auch hier zwei Seiten: die Seite der Chancen und die der Risiken…
Andreas Guenter
Wie intelligent sind Content-Delivery-Portale (CDP)? Welche Vorteile haben wir, wenn CDP mittels Künstlicher Intelligenz (KI) noch intelligenter werden? Andreas Günter Gedanken zum Einsatz von KI in der Informationsbereitstellung.
Stefan Freisler
Angenommen es gibt 5 CMS und 5 TMS, dann müsste zwischen jedem CMS und jedem TMS eine individuelle Schnittstelle liegen. Ein aufwändiger Prozess, bei dem durchaus Fehler passieren können.
Lässt sich dies mit dem neuen Standard COTI vermeiden, den die Mitglieder des Verbands DERCOM gemeinsam entwickelten? Wir fragten dazu Verbands-Vorsitzenden Stefan Freisler.
Helena Maier
Fliegen krabbeln wild in einer durchsichtigen Plastikkugel und werden dabei von einer Kamera beobachtet. Sobald die Kamera die Fliege als Fliege erkennt, liest eine maschinelle Stimme Daten vor. Die integrierte Künstliche Intelligenz hat über die Fütterung der Fliegen entschieden. Ein beunruhigendes Szenario? Die spezielle Installation heißt flyAI wurde vom Künstler David Bowen konstruiert. Die Installation…
Gregor Schäfer
Screenshots sind schnell erstellt, lassen sich zügig verarbeiten und in einem Dokument platzieren. Die dafür nötigen Werkzeuge stecken in jedem Betriebssystem. Doch was passiert, wenn ein Screenshot auf einem mobilen Endgerät angezeigt werden soll?
Ingrid Gerstbach
Design Thinking besagt: Indem wir durch die Brille des Nutzers schauen, können wir gute kreative Lösungen finden. Auch ein spannender Ansatz für die Technische Kommunikation? Ingrid Gerstbach über Design Thinking und dessen Chancen…
