Technology has always promised us a better life, we got a less real one. It dominates our lives to the point of self-sacrifice. On the other hand, it makes our lives easier, faster, more focused, safer. An analysis of Janus-facedness.
Developing a content delivery portal in just a few months and building a semantic knowledge network with metadata according to the iiRDS standard – is it possible? Using the example of the new product information portal of Bosch Rexroth, we report on how we achieved this.
Like a box of pralines: you never know what you’ll get with machine translation output… AI has become an indispensable part of the translation industry, as it promises to save time and increase efficiency. Our blog post shows you how to use machine translation in just 3 steps.
Aktuelles zum Normungsausschuss für Übersetzen: Warum alle Meetings der Arbeitsgruppe ISO TC37 SC5 WG1, also zu den Übersetzungsthemen, abgesagt wurden.
To be perfectly honest, doesn’t every manufacturer secretly dream of a connected factory – a Smart Factory? Perfectly optimized processes, components networked via the Internet of Things, fault diagnosis and elimination via tablet… downright self-thinking? You know how it works – sometimes dreams come true…
After more than 4 years the time has finally come – the revision of IEC 82079-1 has been completed. A large international standardization project involving tekom is coming to an end. As a member of the international working group and later as its convenor, I can really claim to have been there …
The Evolution of the Evolution of TC Conference in Sofia – The Journey from a Small and Informal Gathering for Technical Writers to an International Conference
As the Evolution of Technical communication conference is turning the respectful age of ten, let’s look back at how it all started. Read about the personal journey of Vanya who was involved in the very first community efforts in Bulgaria.
Become a project hero with innovative approaches in IT information management! Here’s how it works: Intelligent information — check! Audio and video — check! Chatbots — check! Read more — click!
Be honest – you’ve probably already thought about how digital transformation and intelligent information will influence and change your future. Join our blog carnival now and share your personal future scenario with us! Whether facts or fantasy, we want to know what moves you! Let us network thoughts, exchange visions and create the future…
Are you an author of technical texts? I’ve been writing boring technical documents for nine years, most of which I’m sure hardly anybody reads. That time’s behind me, though: I write stories now.
Thinking back over the last couple of years, digital transformation is on everyone’s lips, and it doesn’t stop at the world of technical communication. The statement that nowadays everything is smart affects technical communication on three levels: There are smart products and smart services on the one hand, which on the other hand, come along with smart users as well as smart production.